El gran día – mi cumpleaños en España

El miércoles pasado fue el día más grande de este año – finalmente cumplí 18 años!!! Wow! Fue un día muy bonito con muchas sopresas, las personas más importantes del mundo (mis chicas!<3) y un final increíble que no había experado.

Desde el principio: Verdaderamente antes de mi cumpleaños aquí en España no estaba segura de que el día fuera muy especial. Porque era mi primer cumple en el extranjero, sin mi familia, sin mi novio y mis amigos de Alemania y sin levantarme en mi habitación haitual. Sabía que ésta vez será completamente diferente, pero por supuesto, me alegraba mucho y estaba emocionada por todas las cosas que pasarían. Pues, por la mañana me levanté, llamé a mi madre y abrí algunos regalos de mi familia y mis amigos, que me habían enviado los días antes. Después, para desayunar, Karolina me invitó a churros cerca de nuestra casa. Qué riquísimos! El mejor comienzo del día que se podría desear. Gracias Karolina!! Algunas horas después, tuve que ir al trabajo. Ahí todos los monitores me saludaron amablemente y en el recreo, los niños querían que les enseñara la canción “feliz cumpleaños” en alemán para quw pudieran cantármela. Qué monos! En agradecimiento les llevé algunas gominolas que les encantaron. El tiempo pasó volando y después volví a casa. Por la noche, las otras chicas y yo, habíamos acordado que haríamos alguna cosa tranquila, dado que teníamos que trabajarel día siguiente. Por eso quisimos cenar tapas en el centro y después ver una película en casa, y no ir de fiesta hasta el fin de semana. Pero finalmente todo fue diferente. Fuimos al centro, pero Karolina me dijo que conocía un bar muy bonito que estabs un poco más lejos del centro pero que iba a valer la pena. Pues, creí lo que dijo y fuimos allí. Pero cuando abrí la puerta del bar, de una vez toda la gente me gritó un gran “FEELICIIIDAADESSS!!!”. Woooow! Una fiesta sopresa – para mí – con toda la gente que conocemos del tandem, del trabajo, de las clases de español e incluso Anastazja con su familia estaba ahí! Estaba completamente impresionada, perpleja y sorprendida, así que me quedé sin hablar pero estaba totalmente feliz y contenta. Qué sopresa! No me lo habría esperado nunca. No tenía ni idea de nada! WOW! Las chicas y Ana (la mentora de Gina) habían organizado todo juntos desde hacía algunas semanas: el bar, la comida, la gente, la música, los regalos y incluso una tarta gigante y bonitísima! Increíble! Gracias,gracias, gracias!! Fue una noche especial que no olvidaré nunca! <3

IMG_6345

IMG_6342

However, beside my Birthday, there happened also a lot of other things I have to tell you about. For example, I have explored a little more the environment outside of A Coruña. For instance, one day, Lubna, Karolina and I, we visited a little, pretty village named “Benzantos” which is very close to A Coruña. We walked through nice, little alleys and visited its sightseeing points. There was not so much to see but you could feel the Spanish flair, the warm evening sun and the buildings seemed to be bathed in a special light which created a beautiful atmosphere. Just amazing!

IMG_5598  IMG_5610

Moreover, another day, Lubna, Joe (a boy from the United States) and I, we drove to a forest called “FRAGAS DO EUME” in order to have a nice walk through nature. The forest was highly recommended by a lot of people and also the pictures on google seemed to be amazing. Finally, our hopes came true. The trail we had chosen was just next to a beautiful river and we visited an old, beautiful castle ruin in the heart of the forest. The air smelled of soil, leaves, and rain and we enjoyed ourselves talking, eating and remaining silent. Finally, we spent there a whole day which was a great timeout of the city life in A Coruña.

IMG_5775     IMG_5826

Furthermore, also at work, I experienced new occurrences. For example, last Tuesday, Anastazja and we (all the volunteers of Muxelka) conducted a presentation for students who are going to do their A-levels this year. We informed them about the EVS, possibilities to find a social project in a foreign land, the organization Muxelka and about our own experiences we have made so far. At home, we all had prepared a little speech about ourselves and about our work and tasks here in A Coruña presenting this to the students. – Of course in Spanish – Like always before presentations, I was a little bit nervous but finally, I really enjoyed talking to the students and it made a lot of fun.

IMG_4607

At work at “el Colegio María Pita” I am still going through ups and downs of progress and “regression” but there were some special moments which made me really, really happy and which gave me new motivation and confidence to look positively into the future. For example, the children started to compliment me by saying that they are happy that I am here and that I should stay in A Coruña for an even longer time. Moreover, especially one girl has been dear to my heart. One day, she brought a notebook with her to school, in order to write down some little German sentences and words I had thought her. Then, she wrote me a little and really sweet message which said something like: This taught me Hannah, the prettiest and funniest person who will stay in my heart forever.

IMG_5696

Now, I am excited for the next weeks and all the things which will happen to me and of course, I am looking really forward to our arrival training at the end of November! :)

Saludos y hasta pronto!

Hannah :)

Similar posts
  • Desafíos nuevos y pequeñas victorias El 15 de noviembre empezamos con los cursos de idiomas de Muxelka. Para mí fue la primera vez que estuve en el papel de profesora y que enseñé algo a otras personas. Por eso, estaba un poco preocupada por la primer clase, por las cosas que quiero enseñar y el ambiente dentro del curso. Pensé [...]
  • Small victories This week has been a positive one for me. At the beginning of the month Anastazja told the Muxelka volunteers we would be giving a presentation to 60 bachillerato students from IES Elviña …En español! The thought of this presentation filled me with complete dread! Some fear spiders, others fear small spaces or even clowns- [...]
  • Altibajos – las cosas buenas necesitan tiempo Eso es una cosa que aprendí en los últimos días. Sé paciente con otros y sé paciente contigo mismo. Ahora estoy más de un mes en A Coruña, que es aproximadamente la novena parte de mi estancia en España. Para mí, es al mismo tiempo un período largo y un período corto, pero en cualquier [...]
  • Columbia to A Coruña! IES Elviña played host to musicians all the way from Columbia. Segundo and trecero were off timetable for the afternoon to enjoy the concert. It was great to see students  and teachers enjoy the music. Saludos, [...]
  • Mi día en el sol amarillo The weather has been unusually kind to us since arriving in Coruña. Almost everyone has commented on how it is normally cold and rainy at this time of year. As a result Eliza I decided to make the most of the sun and venture down to Santiago de Compostela, a near by city. Santiago is [...]

No Comments Yet

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Mantente informad@!

Inscribete en Newsletter de Muxelka!